Príbeh rozpráva o putovaní „dievčaťa na baterky“ (od 35 rokov má kardiostimulátor), ktoré sa samo vybralo do divočiny za polárny kruh do Fínska.

Na ceste sa musela vyrovnať s tým, že nemá práve najlepší orientačný zmysel, že sa ako „veľký nešika“ musí po celý čas postarať sama o seba, že musí zvládnuť byť sama so sebou a zároveň sa popasovať s jednou veľkou osobnou stratou.

Markéta Hanáková je česká horolezkyně, cestovatelka a autorka cestopisných článků pro různá periodika (Treking, Lidé a země, Lidé a hory, Montana) a autorka dokumentárních filmů. Je držitelkou světového rekordu, kdy jako první člověk na světě s implantovaným kardiostimulátorem překonala bez použití umělého kyslíku v Pamíru hranici 7000 metrů − při pokusu o zdolání vrcholu Muztagh Ata vystoupala do výšky 7219 m.